I'm forty-one, the moon is full,
you make love very well.
You touch me like I touch myself,
I like you Mademoiselle.
You're so fresh and you're so new,
I do enjoy you, Miss.
There's nothing I would rather do
than move around just like this
But do I have to dance all night?
But do I have to dance all night?
Oh tell me, Bird of Paradise,
do I have to dance all night?
You never really have to tell me what
you really think of me - alright.
Let's say I'm doing fine,
but do I have to dance all night?
Do I have to dance all night?
...
I learned this step a while ago.
I had to practice it while everybody slept.
I waited half my life for you, you know,
I didn't even think that you'd accept.
And here you are before me in the flesh
saying "Yes, yes, YES!"
But do I have to dance all night? ...
I learned this step a while ago
...
But do I have to dance all night? ... |
Einundvierzig bin ich, es ist Vollmond
Du bist sehr gut im Bett
Fasst mich an, wie ich es selber tu'
Ich mag dich, Mademoiselle
Du bist so frisch, so neu
Ich genieße dich, Miss
Nichts tue ich lieber
Als rumzumachen so wie jetzt
Doch muss ich den Tanz jede Nacht machen?
Doch muss ich den Tanz jede Nacht machen?
Sag mir, Paradiesvogel
Muss ich den Tanz jede Nacht machen?
Nein, du musst mir nicht sagen, was du
Wirklich von mir hältst
Sagen wir mal, ich bin ganz gut
Doch muss ich den Tanz jede Nacht machen?
Muss ich den Tanz jede Nacht machen?
...
Ich lernte diesen Tanz vor einer Weile
Ich musste ihn üben während alle schliefen
Mein halbes Leben habe ich auf dich gewartet
Ich glaubte nicht, dass du mitmachst
Und da bist du nun, vor mir in Fleischeslust
Und sagst "Ja, ja, JAA!
Doch muss ich den Tanz jede Nacht machen?
Ich lernte diesen Tanz vor einer Weile
...
Doch muss ich den Tanz jede Nacht machen? ... |
